yè夜guò过qián前zhōng中chéng丞dí翟tíng廷xiàn献yǐn饮zuì醉zuò作
wáng王shì世zhēn贞〔〔míng明dài代〕〕
dí翟gōng公zhī之mén门què雀kě可luó罗，，wǔ五mǎ马yān焉yòng用zhǎng长jīng经guò过。。zhàng丈fū夫yì意qì气ǒu偶xiāng相xǔ许，，bù不xī惜pú葡táo萄qiān千shí石duō多。。
jūn君jiā家shí食dān单kuàng况wú无dí敌，，zhēng蒸bǐng饼néng能wèi为shí十zì字chè坼。。fú凫juǎn臇jīn金lǚ缕yā压é鹅huáng黄，，xiè蟹bāi擘shuāng霜áo螯shèng胜xióng熊bái白。。
luò洛chéng城kě可shù数yǐn饮rǔ乳tún豚，，ān安dìng定xū虚chuán传yē噎jiū鸠mài麦。。wèn问jūn君xíng行nián年qī七shí十qiáng强，，hóng红yán颜lǜ绿bìn鬓shuāng双tóng瞳fāng方。。
shǒu手tán谈yì意kōu彄jǐn尽qí奇pǐn品，，gāo高gē歌jī激chén尘fēi飞rào绕liáng梁。。yī一bēi杯yī一qū曲shū殊wèi未yǐ已，，cán残yuè月qiān千mén门yè夜rú如shuǐ水。。
yù欲bié别wú无láo劳wèn问xìng姓míng名，，qí其rén人gāo高yáng阳jiǔ酒tú徒ěr耳。。
夜过前中丞翟廷献饮醉作。明代。王世贞。 翟公之门雀可罗，五马焉用长经过。丈夫意气偶相许，不惜葡萄千石多。君家食单况无敌，蒸饼能为十字坼。凫臇金缕压鹅黄，蟹擘霜螯胜熊白。洛城可数饮乳豚，安定虚传噎鸠麦。问君行年七十强，红颜绿鬓双瞳方。手谈意彄尽奇品，高歌激尘飞绕梁。一杯一曲殊未已，残月千门夜如水。欲别无劳问姓名，其人高阳酒徒耳。