qīng清míng明qū曲jiāng江tíng亭gé阁
lǐ李mèng梦yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
hán寒shí食huā花zhēng争lì丽，，fēng丰jiāng江liǔ柳dú独shēn深。。cǐ此xíng行yuán元kāng慷kǎi慨，，luò落rì日gèng更dēng登lín临。。
hào浩dàng荡wǔ五hú湖jì际，，fēng风yān烟qiān千lǐ里yīn阴。。zuò坐kàn看zhōu舟jí楫jí急，，tú徒qiè切jì济chuān川xīn心。。
清明曲江亭阁。明代。李梦阳。 寒食花争丽，丰江柳独深。此行元慷慨，落日更登临。浩荡五湖际，风烟千里阴。坐看舟楫急，徒切济川心。