bìng病zhōng中shù述huái怀qí其èr二
fāng方xiào孝rú孺〔〔míng明dài代〕〕
gù故jiāo交lián怜bào抱bìng病，，yì意hòu厚shù数xiāng相guò过。。yōu忧huàn患rén人nán难miǎn免，，fāng方shū书sú俗yì易é讹。。
wèi卫shēng生gōng功mò莫jiù就，，yī医guó国lǐ理rú如hé何。。dàn但xǐ喜xīn心wú无yàng恙，，sī斯mín民jí疾gèng更duō多。。
病中述怀 其二。明代。方孝孺。 故交怜抱病，意厚数相过。忧患人难免，方书俗易讹。卫生功莫就，医国理如何。但喜心无恙，斯民疾更多。