shì试yuàn院ǒu偶tí题qí其yī一
fāng方xiào孝rú孺〔〔míng明dài代〕〕
liǔ柳yǐng影bō波guāng光suǒ锁yuàn院shēn深，，yī一chén尘bù不dào到shì市shēng声chén沉。。duō多qíng情wéi惟yǒu有shuāng双líng灵què鹊，，shí时dào到tíng庭qián前sòng送hǎo好yīn音。。
试院偶题 其一。明代。方孝孺。 柳影波光锁院深，一尘不到市声沉。多情惟有双灵鹊，时到庭前送好音。