wō倭shàn扇xíng行
zhū朱yuán元zhāng璋〔〔míng明dài代〕〕
cāng沧míng溟zhī之zhōng中yǒu有qí奇diān甸，，rén人fēng风sú俗lǐ礼qí奇shàng尚shàn扇。。juǎn捲shū舒fēi非jǔ矩yì亦fēi非guī规，，liè列zhèn阵jiàn健ér儿shǒu首tóu投xiàn献。。
guó国wáng王wú无dào道mín民wèi为zéi贼，，rǎo扰hài害shēng生líng灵shén神guǐ鬼yuàn怨。。guān观tiān天zuò坐jǐng井yì亦hé何zhī知，，duàn断fā发bān斑yī衣yǐ以wèi为biàn便。。
fú浮cí辞cháng常yún云rǎn冉fú服duō多，，bǔ捕zéi贼guān观lái来wáng王wú无biàn辨。。wáng王wú无biàn辨，，zhě褶kù裤lóng笼sōng松chéng诚nán难yàn验。。
jūn君chén臣xiǎn跣zú足yǔ语wā蛙míng鸣，，sì肆zhì志tiào跳liáng梁gàn干tiān天xiàn宪。。jīn今zhī知yī一huī挥zhǎng掌wò握zhōng中，，yì异rì日wō倭nú奴bì必cǐ此biàn变。。
倭扇行。明代。朱元璋。 沧溟之中有奇甸，人风俗礼奇尚扇。捲舒非矩亦非规，列阵健儿首投献。国王无道民为贼，扰害生灵神鬼怨。观天坐井亦何知，断发斑衣以为便。浮辞常云冉服多，捕贼观来王无辨。王无辨，褶裤笼松诚难验。君臣跣足语蛙鸣，肆志跳梁干天宪。今知一挥掌握中，异日倭奴必此变。