sòng送dí狄dào道xùn训dǎo导lǐ李nán南fēng峰zhǎng掌jiào教qīng清shuǐ水
yáng杨jì继shèng盛〔〔míng明dài代〕〕
qī七zài载qīng青zhān毡duō多shì士fú服，，jiǔ九zhòng重zǐ紫zhào诏wǔ五yún云kāi开。。xī熙chéng城táo桃lǐ李hán含chūn春yǔ雨，，wèi渭shuǐ水yú鱼lóng龙jīng惊yè夜léi雷。。
chàng怅wàng望dé德xīng星cí辞bì壁yě野，，xiāng相sī思míng明yuè月zhào照qín秦tái台。。xián弦gē歌màn漫zòu奏bié别lí离diào调，，shuāi衰liǔ柳xī西fēng风wú无xiàn限āi哀。。
送狄道训导李南峰掌教清水。明代。杨继盛。 七载青毡多士服，九重紫诏五云开。熙城桃李含春雨，渭水鱼龙惊夜雷。怅望德星辞壁野，相思明月照秦台。弦歌漫奏别离调，衰柳西风无限哀。