sòng送zhāng张guān观hǎi海fēn分jiào教yǎn偃chéng城shí十yùn韵
yáng杨jì继shèng盛〔〔míng明dài代〕〕
xiāng相zhī知měi每hèn恨wèi未xiāng相shí识，，wén闻shuō说yuǎn远yóu游qíng情gèng更qīn亲。。xiǎo晓rì日chū初fēn分wēn温shì室shù树，，wén文fēng风xiān先dù度yǎn偃chéng城yīn闉。。
xī稀wēi微cán残yuè月míng明shuāng霜jiàn剑，，mì密mì羃gū孤yān烟zhú逐wǎn晚chén尘。。yě野niǎo鸟jiǒng迥suí随zhēng征pèi旆méi没，，kè客páo袍yóu犹dài带shǔ曙guāng光xīn新。。
dōng东guān观hǎi海qì气chōng冲qíng晴hàn汉，，nán南wàng望sōng嵩yún云jiē接zǐ紫chén宸。。bì避sú俗zhī秪yīng应qiú求lì吏yǐn隐，，cǐ此xíng行yuán原bù不wèi为jiā家pín贫。。
hé河yáng阳táo桃lǐ李bèi蓓lěi蕾hé合，，luò洛zhǔ渚yú鱼lóng龙biàn变huà化jūn均。。zhān毡tà榻mán谩láo劳bēi悲lěng冷jú局，，qīng清cháo朝yì亦zì自zhòng重rú儒chén臣。。
xīn心jīng旌yáo摇luò落xuán悬shuāng双lèi泪，，shǒu守zhuō拙zhī支lí离kuì愧yī一shēn身。。jūn君ài爱hán寒guān官nóng侬ài爱sǐ死，，gǔ古lái来tiān天dì地jǐ几chī痴rén人。。
送张观海分教偃城十韵。明代。杨继盛。 相知每恨未相识，闻说远游情更亲。晓日初分温室树，文风先度偃城闉。稀微残月明霜剑，密羃孤烟逐晚尘。野鸟迥随征旆没，客袍犹带曙光新。东观海气冲晴汉，南望嵩云接紫宸。避俗秪应求吏隐，此行原不为家贫。河阳桃李蓓蕾合，洛渚鱼龙变化均。毡榻谩劳悲冷局，清朝亦自重儒臣。心旌摇落悬双泪，守拙支离愧一身。君爱寒官侬爱死，古来天地几痴人。