sòng送yá崖zhōu州wáng王shàng上shě舍xù叙zhī之
zhōng钟fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
kāi开biàn遍qiáng蔷wēi薇chūn春yǐ已guī归，，kè客zi子yù欲qù去hái还chí迟chí迟。。kōu抠yī衣huǎn缓bù步guò过yǔ予bié别，，gòng共tán谈gù故jiù旧pín频jiē嗟zī咨。。
wǒ我xī昔jū居qián潜wèi未dé得zhì志，，zi子fāng方guàn丱jiǎo角lái来qīn亲bǐ比。。qīng青dēng灯mó劘qiè切tóng同kǔ苦xīn辛，，shěn沈hān酣yì艺yuàn苑hún浑wàng忘wèi味。。
shèng圣ào奥shí时kuī窥jiàn见yī一bān班，，zhōu周qíng情kǒng孔sī思gēng羹qiáng墙jiān间。。zì自cóng从huàn宦hǎi海fàn泛liáo寥kuò阔，，gù故yuán园yóu游jī屐xián闲xī溪shān山。。
ěr迩lái来èr二shí十yǒu有sì四zài载，，xiāng相féng逢jǐn尽xiào笑zhū朱yán颜gǎi改。。zhōng钟fù阜qíng晴lián连yǔ庾lǐng岭zhǎng长，，wàn万lǐ里yīn音shū书gé隔cāng沧hǎi海。。
hǎi海shàng上gāo高rén人xì系suǒ所sī思，，píng凭jūn君chī摛cí辞yī一wèn问zhī之。。fēn分kuí睽bù不zuò作ér儿nǚ女tài态，，biàn便dāng当kuà跨hè鹤líng淩kōng空fēi飞。。
送崖州王上舍叙之。明代。钟芳。 开遍蔷薇春已归，客子欲去还迟迟。抠衣缓步过予别，共谈故旧频嗟咨。我昔居潜未得志，子方丱角来亲比。青灯劘切同苦辛，沈酣艺苑浑忘味。圣奥时窥见一班，周情孔思羹墙间。自从宦海泛寥阔，故园游屐闲溪山。迩来二十有四载，相逢尽笑朱颜改。钟阜晴连庾岭长，万里音书隔沧海。海上高人系所思，凭君摛辞一问之。分睽不作儿女态，便当跨鹤淩空飞。