wǎn挽zhōu周lǎo老shī师jiǔ九shǒu首qí其jiǔ九
yuán袁zōng宗dào道〔〔míng明dài代〕〕
qiè箧yǒu有jìn进xián贤cǎo草，，jiā家wú无fēng封chán禅piān篇。。qín琴shū书xiān鲜zhǎng长wù物，，suì岁yuè月zú足dān丹qiān铅。。
bù不xiǔ朽zhōng中láng郎bǐ笔，，xīn新tí题yǒu有dào道qiān阡。。rú如gōng公kān堪mù目míng瞑，，hé何bì必xiàn羡zhǎng长nián年。。
挽周老师九首 其九。明代。袁宗道。 箧有进贤草，家无封禅篇。琴书鲜长物，岁月足丹铅。不朽中郎笔，新题有道阡。如公堪目瞑，何必羡长年。