guò过jiù旧yè叶chéng城yǒu有gǎn感，，shì是shí时liǎng两dì弟yǐ已xíng行wǔ五liù六rì日yǐ矣，，sān三dì弟liú留tí题huāng荒tíng亭qí其yī一
yuán袁zōng宗dào道〔〔míng明dài代〕〕
xī昔nián年fēi飞xì舄chù处，，cǐ此rì日bèi倍suān酸xīn辛。。bái白gǔ骨sān三jiā家shì市，，qīng青lín燐yī一shuǐ水bīn滨。。
yì异xiāng乡jūn均kǔ苦lè乐，，xiōng兄dì弟gè各fēng风chén尘。。qī凄duàn断huì惠lián连jù句，，huāng荒tíng亭mò墨shěn沈xīn新。。
过旧叶城有感，是时两弟已行五六日矣，三弟留题荒亭 其一。明代。袁宗道。 昔年飞舄处，此日倍酸辛。白骨三家市，青燐一水滨。异乡均苦乐，兄弟各风尘。凄断惠连句，荒亭墨沈新。