guò过huáng黄hé河
yuán袁zōng宗dào道〔〔míng明dài代〕〕
fēi飞gài盖jì霁sè色xīn新，，shuǎng爽qì气lái来qīng青zhàng嶂。。xíng行xíng行jiàn见hóng洪hé河，，hóng洪hé河liú流tāng汤tāng汤。。
jīn津lì吏xiàng向wǒ我yán言，，yè夜yǔ雨tiān添xīn新zhǎng涨。。yī一yè叶líng凌hào浩miǎo渺，，fèi沸bō波jiàn溅qí其shàng上。。
gǔ鼓zhào棹dù度zhōng中liú流，，dōng东xī西mí迷suǒ所xiàng向。。léi雷chē车zhēng争pēng砰hōng鍧，，xuě雪wū屋hù互pái排dàng荡。。
ér儿nǚ女sè色rú如tǔ土，，lǎo老fū夫shén神yóu犹wáng王。。zì自shǐ矢guǎn管gōng公chéng诚，，qǐ岂yōu忧cài蔡jī姬dàng荡。。
gāo篙shī师ruò若yǒu有shén神，，bù布fān帆suì遂wú无yàng恙。。sān三lǎo老gù顾hé何néng能，，ā呵hù护lài赖shén神kuàng贶。。
fǔ腐rú儒yī一cùn寸xīn心，，xìng幸zāi哉tiān天wú吴liàng谅。。cì刺lá剌fǔ抚ér儿nǚ女，，wú无yōng庸tài太chóu惆chàng怅。。
huàn宦hǎi海duō多fēng风tāo涛，，jué绝shèng胜hóng洪hé河làng浪。。
过黄河。明代。袁宗道。 飞盖霁色新，爽气来青嶂。行行见洪河，洪河流汤汤。津吏向我言，夜雨添新涨。一叶凌浩渺，沸波溅其上。鼓棹度中流，东西迷所向。雷车争砰鍧，雪屋互排荡。儿女色如土，老夫神犹王。自矢管公诚，岂忧蔡姬荡。篙师若有神，布帆遂无恙。三老顾何能，呵护赖神贶。腐儒一寸心，幸哉天吴谅。刺剌抚儿女，无庸太惆怅。宦海多风涛，绝胜洪河浪。