suì岁mù暮shān山jū居zá杂gǎn感qí其jiǔ九
xiè谢yuán元biàn汴〔〔míng明dài代〕〕
yuè阅wù物dāng当tuí颓jì纪，，jiāo交yóu游yì忆nǎng曩shí时。。fēng风liú流wǒ我bèi辈miè灭，，líng零luò落zài在lín林qí埼。。
kè刻chǔ楮zhēn真wú无yòng用，，tú屠lóng龙shū殊bù不yí宜。。hé何rú如shí十mǔ亩shàng上，，rì日fěng讽fá伐tán檀shī诗。。
岁暮山居杂感 其九。明代。谢元汴。 阅物当颓纪，交游忆曩时。风流我辈灭，零落在林埼。刻楮真无用，屠龙殊不宜。何如十亩上，日讽伐檀诗。