tiān天jīn津
xiè谢zōng宗xuān鍹〔〔míng明dài代〕〕
hé河bīng冰wèi未hé合yàn雁chū初zhēng征，，lóu楼lǔ橹fáng防qiū秋gǔ古dié堞píng平。。zì自shī失sān三hán韩cí辞shǔ属guó国，，dú独cān参sì四fǔ辅gǒng拱shén神jīng京。。
fēng风bēi悲shù戍gǔ鼓shū疏hái还xù续，，rì日luò落jiāng江fān帆yǐn隐fù复míng明。。fēn氛jìn祲míng冥míng冥yáo遥rù入wàng望，，hǎi海tiān天bīng兵qì气hào浩héng横shēng生。。