jiāng江shàng上wén闻dí笛
xú徐liáng良yàn彦〔〔míng明dài代〕〕
dí笛shēng声rù入jiāng江lóu楼，，yuàn怨rù入zhǎng长jiāng江shuǐ水。。
yōu悠yōu悠gū孤guāng光yuè月，，hán寒yǐng影chén沉jiāng江dǐ底。。
zhǎng长dí笛chuī吹yuè月luò落，，duǎn短dí笛chuī吹yuè月qǐ起。。
wú无qíng情bù不jiě解chuī吹，，yǒu有qíng情wèi为chuī吹sǐ死。。
yīn因fēng风jì寄yuǎn远xīn心，，bù不zhī知shuí谁jiā家zi子。。