táng唐gōng宫yuàn怨
xú徐tēng熥〔〔míng明dài代〕〕
yī一qū曲ní霓shang裳wǔ舞wèi未xiū休，，yuè月guāng光rú如shuǐ水shàng上lián帘gōu钩。。mèng梦huí回hū忽tīng听shēng笙gē歌fèi沸，，yóu犹shì是huá华qīng清yè夜dǎ打qiú毬。。
唐宫怨。明代。徐熥。 一曲霓裳舞未休，月光如水上帘钩。梦回忽听笙歌沸，犹是华清夜打毬。