tí题sòng宋huà画gōng宫shàn扇qí其yī一
xú徐tēng熥〔〔míng明dài代〕〕
lóu楼chuán船háng航hǎi海shì事piāo飘líng零，，wú无shù数é蛾méi眉hèn恨xuè血xīng腥。。tuán团shàn扇dú独liú留gōng宫shù树yǐng影，，liù六líng陵hé何chù处jiàn见dōng冬qīng青。。
题宋画宫扇 其一。明代。徐熥。 楼船航海事飘零，无数蛾眉恨血腥。团扇独留宫树影，六陵何处见冬青。