qī七xī夕wén闻zhēn砧
xú徐tēng熥〔〔míng明dài代〕〕
tiān天shàng上shuāng双xīng星zhèng正dù渡hé河，，rén人jiān间zhēn砧chǔ杵wǎn晚lái来duō多。。guī闺fáng房ruò若dài待qiū秋fēng风lěng冷，，jué绝sāi塞hán寒wēi威kě可nài奈hé何。。
七夕闻砧。明代。徐熥。 天上双星正渡河，人间砧杵晚来多。闺房若待秋风冷，绝塞寒威可奈何。