shū书zhì帙míng铭
xiè谢líng灵yùn运〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
huái怀yōu幽juǎn卷zé赜，，jí戢miào妙bào抱mì密。。yòng用shě舍yǐ以zào造，，shū舒juǎn卷bù不shī失。。liàng亮wéi惟qín勤wán玩，，wú无huò或xiá暇yì逸。。
书帙铭。南北朝。谢灵运。 怀幽卷赜，戢妙抱密。用舍以造，舒卷不失。亮惟勤玩，无或暇逸。