chén陈jià价fū夫guī归zì自yá崖zhōu州tán谈yuè粤zhōng中shān山shuǐ水yīn因huái怀jiù旧yóu游
xú徐tēng熥〔〔míng明dài代〕〕
zhū珠yá崖dàn弹jiá铗dòng动jīng经nián年，，zuì醉bào抱lí黎jī姬jiǔ酒sì肆mián眠。。xiào笑yǔ语shàng尚cún存hú湖hǎi海qì气，，yī衣shang裳yóu犹dài带dǎo岛yí夷yān烟。。
bō波luó罗lǎo老qù去gān甘rú如mì蜜，，lóu蒌yè叶kāi开shí时xiǎo小shì似qián钱。。shí十zài载yóu游zōng踪jù俱shì是mèng梦，，bù不kān堪zhòng重tīng听jiù旧shān山chuān川。。
陈价夫归自崖州谈粤中山水因怀旧游。明代。徐熥。 珠崖弹铗动经年，醉抱黎姬酒肆眠。笑语尚存湖海气，衣裳犹带岛夷烟。波罗老去甘如蜜，蒌叶开时小似钱。十载游踪俱是梦，不堪重听旧山川。