cí辞yè夜láng郎
xǔ许guó国zuǒ佐〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我lái来yè夜láng郎shí时，，bù不zhī知yè夜láng郎hǎo好。。wǒ我jīn今qù去yè夜láng郎，，qù去lái来hé何cǎo草cǎo草。。
yè夜láng郎lìng令rén人zhuàng壮，，yè夜láng郎lìng令rén人lǎo老。。yì亦yǒu有shí石sǔn笋fēng峰，，yì亦yǒu有táo桃yuán源dǎo岛。。
luò雒yuán源bù不kě可wèn问，，yè夜láng郎tuì退chóu愁nǎo恼。。yì亦duō多míng名gǔ古rén人，，bān班bān班ér而kě可kǎo考。。
wǒ我zhī之qù去yè夜láng郎，，rú如lí离wǒ我cūn村bǎo堡。。fù父lǎo老qiān牵wǒ我yī衣，，hán含tì涕bù不néng能dào道。。
bù不shí识shèng圣rén人xīn心，，cǐ此xíng行míng明yuè月hào皓。。qí旗zhì帜liè列yú于qián前，，dà大jiāng将jūn军huái怀bào抱。。
píng平shí时yún云shàng上guān官，，cǐ此shí时yì亦hào浩hào浩。。yī一zūn尊yòu又yī一zūn尊，，bù不jué觉yù欲lǎo潦dào倒。。
qīng青qīng青zhū诸zi子jīn衿，，jiào教gào告yǐ以yǒu有zào造。。yīng应hèn恨qù去guān官chí迟，，wù勿xiàn羡rù入guān官zǎo蚤。。
wù勿yín吟wǒ我shī诗piān篇，，wù勿dú读wǒ我fáng房gǎo稿。。wǒ我zuì罪jī积rú如shān山，，wǒ我míng名jiàn贱yú于zào皂。。
wǒ我zhī之èr二bái白lóu楼，，qí其zhōng中yǒu有zhì至bǎo宝。。qí俟zi子sù素xīn心rén人，，kě可yǐ以zì恣xún寻tǎo讨。。
yī一qiáo桥yóu犹wèi未chéng成，，hé何yǐ以wán完zhàng障bǎo保。。xiǎo小zi子wéi唯wéi唯tuì退，，yuē曰jīn今shī失qiǎng襁bǎo褓。。
yī一rén人chí持yī一shāng觞，，yī一zuì醉kuān宽cāng苍hào昊。。
辞夜郎。明代。许国佐。 我来夜郎时，不知夜郎好。我今去夜郎，去来何草草。夜郎令人壮，夜郎令人老。亦有石笋峰，亦有桃源岛。雒源不可问，夜郎退愁恼。亦多名古人，班班而可考。我之去夜郎，如离我村堡。父老牵我衣，含涕不能道。不识圣人心，此行明月皓。旗帜列于前，大将军怀抱。平时云上官，此时亦浩浩。一尊又一尊，不觉欲潦倒。青青诸子衿，教告以有造。应恨去官迟，勿羡入官蚤。勿吟我诗篇，勿读我房稿。我罪积如山，我名贱于皂。我之二白楼，其中有至宝。俟子素心人，可以恣寻讨。一桥犹未成，何以完障保。小子唯唯退，曰今失襁褓。一人持一觞，一醉宽苍昊。