jì寄zhāng张wén文tōng通
hán韩yīn殷〔〔míng明dài代〕〕
wǔ五lóng龙qù去hòu后jiā家xué学huāng荒，，wéi惟jūn君qiǎo巧xìng性fēn分tiān天zhāng章。。cái才měi美bù不ràng让xiè谢jiē阶yù玉，，fēng风qíng情xiòng夐shī失lián莲huā花láng郎。。
wǒ我cóng从péng蓬dǐ底qīng倾xīn心chù处，，bié别hòu后luó螺fēng峰yǎo杳yān烟shù树。。lù露cǎo草fāng方jīng惊zuó昨yè夜chūn春，，yīng莺huā花é俄yì忆dāng当nián年shì事。。
jiē嗟jūn君féi肥dùn遁tiān天zhī之yá涯，，dōng东fēng风wèi未jiàn见lái来xiān仙chá槎。。
寄张文通。明代。韩殷。 五龙去后家学荒，惟君巧性分天章。才美不让谢阶玉，风情夐失莲花郎。我从蓬底倾心处，别后螺峰杳烟树。露草方惊昨夜春，莺花俄忆当年事。嗟君肥遁天之涯，东风未见来仙槎。