zhú竹zhuāng庄
zhāng张níng宁〔〔míng明dài代〕〕
xī西cūn村gēng耕yǐn隐chù处，，lù菉zhú竹shì似yún云tún屯。。jiǔ九qū曲bù不zhī知jìng径，，qiān千gān竿fāng方dào到mén门。。
yōu幽qī期fēn分shǎo少shì室，，měi美shèng盛yà亚qí淇yuán园。。wèi为wèn问píng平ān安xìn信，，chuán传fāng芳jiàn见zi子sūn孙。。
竹庄。明代。张宁。 西村耕隐处，菉竹似云屯。九曲不知径，千竿方到门。幽期分少室，美盛亚淇园。为问平安信，传芳见子孙。