chuāng窗yǒu友zhāng张yàn彦huī晖lǎo老wèi未yǒu有zì字shén甚fēi非gǔ古yì义yǔ予wéi惟shàn善bù不kě可yǐ以lǎo老cí辞guò过bù不kě可yǐ以lǎo老suì遂yīn因zì字yǐ以shì士míng明wèi为shī诗yǐ以yù寓zhēn箴jǐng儆
zhāng张níng宁〔〔míng明dài代〕〕
bái白fā发jiàn见zhòng重sūn孙，，míng名chēng称shàng尚wèi未fēn分。。shì是shuí谁sī司guān冠lǐ礼，，lǜ率ěr尔quē缺yí仪wén文。。
fù父mìng命yuán元dāng当zhòng重，，bīn宾yán言yǐ已mò莫wén闻。。zhí直xū须cún存gǔ古dào道，，shèn慎wù勿bì蔽shí时fēn氛。。
yuǎn远mài迈gōng工shāng商yè业，，gāo高pān攀ruì睿zhé哲qún群。。yīn因zhī之jiān坚wǎn晚jié节，，fēng风cǎi采kàng抗fú浮yún云。。
窗友张彦晖老未有字甚非古义予惟善不可以老辞过不可以老遂因字以士明为诗以寓箴儆。明代。张宁。 白发见重孙，名称尚未分。是谁司冠礼，率尔缺仪文。父命元当重，宾言已莫闻。直须存古道，慎勿蔽时氛。远迈工商业，高攀睿哲群。因之坚晚节，风采抗浮云。