bié别xià夏hóu侯gù故zhāng章shī诗
wú吴jūn均〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
bái白mǎ马huáng黄jīn金jī羁，，qīng青lí骊zǐ紫sī丝kòng鞚。。xīn新zhī知guān关shān山bié别，，gù故rén人hé河liáng梁sòng送。。
zhì置cǐ此yī一hán函shū书，，wèi为yú余dá达yún云mèng梦。。
别夏侯故章诗。南北朝。吴均。 白马黄金羁，青骊紫丝鞚。新知关山别，故人河梁送。置此一函书，为余达云梦。