chūn春rì日yàn宴jìn晋xī熙wáng王shī诗
xiāo萧tǒng统〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
bǎi百liù六zhōng钟qī期shù数，，sān三qī七è厄shí时zhōng中。。guó国nán难bēi悲rú如huǐ毁，，qīn亲lí离tàn叹shù数qióng穷。。
fān藩zhé哲yóu游jǔ沮mèng梦，，yáng扬huà化fǔ抚biān边róng戎。。xìng幸zī兹tóng同yàn宴xǔ醑，，yǐn引mǎn满ài爱zūn樽kōng空。。
春日宴晋熙王诗。南北朝。萧统。 百六钟期数，三七厄时中。国难悲如毁，亲离叹数穷。藩哲游沮梦，扬化抚边戎。幸兹同宴醑，引满爱樽空。