qiū秋gǎn感sì四shǒu首qí其sì四
liú刘jùn峻〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
nián年nián年hé何shì事zǒng总bēi悲qiū秋，，hé盍xiàng向qīng清jiāng江lǚ侣bái白ōu鸥。。làng浪jī迹dōng东nán南kàn看huà画juǎn卷，，xíng行gē歌tiān天dì地xiào笑shī诗qiú囚。。
jǔ举bēi杯fú浮yǐng影yōu忧hé何zài在，，hé荷chā锸xún寻shān山sǐ死jí即xiū休。。dàn但shǐ使xiāng相féng逢qīng倾yì意qì气，，bù布yī衣yí疑shèng胜wǔ舞yáng阳hóu侯。。
秋感四首 其四。南北朝。刘峻。 年年何事总悲秋，盍向清江侣白鸥。浪迹东南看画卷，行歌天地笑诗囚。举杯浮影忧何在，荷锸寻山死即休。但使相逢倾意气，布衣疑胜舞阳侯。