zài再jì寄zài在míng明
hú胡yīng应lín麟〔〔míng明dài代〕〕
jiàn见shuō说xiū休guān官hòu后，，xiāng乡yuán园lè乐gèng更ráo饶。。píng屏kāi开zhāng张jìng静wǎn婉，，zuò坐liè列dǒng董jiāo娇ráo娆。。
zǐ紫diàn电huáng黄jīn金lēi勒，，hóng红xiá霞bái白yù玉xiāo箫。。xìng兴lái来yīng应zài载jiǔ酒，，shí时zuì醉guǎng广líng陵qiáo桥。。
再寄在明。明代。胡应麟。 见说休官后，乡园乐更饶。屏开张静婉，坐列董娇娆。紫电黄金勒，红霞白玉箫。兴来应载酒，时醉广陵桥。