yǒng咏jī姬rén人wèi未kěn肯chū出shī诗
liú刘xiào孝chuò绰〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
wéi帷kāi开jiàn见chāi钗yǐng影，，lián帘dòng动wén闻chuàn钏shēng声。。pái徘huái徊dìng定bù不chū出，，cháng常xiū羞huá华zhú烛míng明。。
咏姬人未肯出诗。南北朝。刘孝绰。 帷开见钗影，帘动闻钏声。徘徊定不出，常羞华烛明。