yǔ雨zhōng中hé和zhāng张shān山rén人huái怀guī归yuè越zhōng中
yáng杨wēi巍〔〔míng明dài代〕〕
gù故lǐ里hé何nián年bié别，，yú鱼shū书gé隔suì岁chén沉。。náng囊wú无shí十rì日fèi费，，bìn鬓yǒu有èr二máo毛qīn侵。。
jiāo交yì谊yuán原fēi非qiǎn浅，，jiǔ酒bēi杯mò莫yàn厌shēn深。。xī西yuán园tīng听yǔ雨chù处，，hái还shì似yuè越jiāng江xún浔。。
雨中和张山人怀归越中。明代。杨巍。 故里何年别，鱼书隔岁沉。囊无十日费，鬓有二毛侵。交谊原非浅，酒杯莫厌深。西园听雨处，还似越江浔。