jiǔ九rì日dēng登gāo高
yáng杨wēi巍〔〔míng明dài代〕〕
yǐ已zuò作yún云zhōng中kè客，，gèng更dēng登sāi塞shàng上tái台。。fēng风chén尘huí回lǎo老yǎn眼，，jié节xù序tuō托shēn深bēi杯。。
bì碧hǎi海yàn雁xíng行duàn断，，yīn阴shān山yǔ雨qì气lái来。。gù故yuán园jīn今rì日jú菊，，chóu惆chàng怅xiàng向shuí谁kāi开。。
九日登高。明代。杨巍。 已作云中客，更登塞上台。风尘回老眼，节序托深杯。碧海雁行断，阴山雨气来。故园今日菊，惆怅向谁开。