tiān天mén门shān山
wáng王tíng廷xiāng相〔〔míng明dài代〕〕
tiān天mén门qiào峭shuāng双quē阙，，zú崒lù峍jiǒng迥xiāng相duì对。。dòng洞pī劈huá华yáng阳kǒu口，，shí石liè裂fāng方hú壶bèi背。。
hán寒yún云mǎng莽kōng空kuò阔，，qiū秋cháo潮hào浩bēn奔shì逝。。wǒ我xíng行shǔ属fēng风bō波，，kuáng狂qǐ起fēi飞lóng龙lài濑。。
sān三shān山miǎo渺hé何xǔ许，，gū孤zhōu舟rì日yáo摇yì裔。。kōng空huái怀zhāo招yǐn隐piān篇，，bù不féng逢cǎi采zhēn真huì会。。
ào傲lì吏héng恒guāi乖sú俗，，yì逸yùn韵gù故qīng轻shì势。。yù郁yù郁jiā佳shān山shuǐ水，，píng平shēng生yǒu有shēn深qì契。。
qí骑jī箕liè列xīng星yáo遥，，cóng从lóng龙dì帝hūn阍yì翳。。fāng方jiāng将nǐ拟bào抱guān关，，hé何yóu由qī期guī归yì枻。。
天门山。明代。王廷相。 天门峭双阙，崒峍迥相对。洞劈华阳口，石裂方壶背。寒云莽空阔，秋潮浩奔逝。我行属风波，狂起飞龙濑。三山渺何许，孤舟日摇裔。空怀招隐篇，不逢采真会。傲吏恒乖俗，逸韵故轻势。郁郁佳山水，平生有深契。骑箕列星遥，从龙帝阍翳。方将拟抱关，何由期归枻。