qiū秋xìng兴qī七shǒu首qí其qī七
zhèng郑shàn善fū夫〔〔míng明dài代〕〕
nán南zhōu州wò卧bìng病liáo聊zú卒suì岁，，dōng东shān山cǎo草táng堂nán难qù去guī归。。xíng行nián年sān三shí十bìn鬓yǐ已gǎi改，，yǒu有huái怀tū突wù兀shí时duō多wéi违。。
bái白hú湖yī鹥lù鹭fēng风bō波luàn乱，，huà画shěng省guān冠páo袍rì日yuè月fēi非。。rén人shì事tiān天jī机gèng更xiāo消xī息，，kuáng狂gē歌qīng清lèi泪mǎn满hé荷yī衣。。
秋兴七首 其七。明代。郑善夫。 南州卧病聊卒岁，东山草堂难去归。行年三十鬓已改，有怀突兀时多违。白湖鹥鹭风波乱，画省冠袍日月非。人事天机更消息，狂歌清泪满荷衣。