gǔ古yì意sòng送zhāng张xué学yù谕yǐn尹xiàn献xiàn县sān三shǒu首qí其èr二
sūn孙xù绪〔〔míng明dài代〕〕
qí齐lǔ鲁zhòng重xián弦gē歌，，yàn燕zhào赵duō多gǎn感kǎi嘅。。xū须xìn信qiū秋shuāng霜wēi威，，bù不jí及dōng冬rì日ài爱。。
zì自cóng从zhuō卓mào茂hòu后，，lǐ礼jiào教jìng竟hé何zài在。。bù簿lǐng领rèn任kè刻mù木，，mín民mìng命děng等yì刈ài艾。。
jūn君cái才bīng冰yù玉qīng清，，yī一xiào笑shōu收wàn万tài态。。xué学gōng宫wǔ五liù六nián年，，zǔ俎dòu豆shì试dǐng鼎nài鼐。。
dōu都jiāng将huà化yǔ雨jǐ几，，bù布zuò作yáng阳chūn春zài载。。xiǎng想dāng当lè乐shòu寿yuán原，，chūn春qí畦jǐn尽zhān沾gài溉。。
xíng行jiàn见qīng青cōng骢mǎ马，，lǎn揽pèi辔chí持fēng风cái裁。。
古意送张学谕尹献县三首 其二。明代。孙绪。 齐鲁重弦歌，燕赵多感嘅。须信秋霜威，不及冬日爱。自从卓茂后，礼教竟何在。簿领任刻木，民命等刈艾。君才冰玉清，一笑收万态。学宫五六年，俎豆试鼎鼐。都将化雨几，布作阳春载。想当乐寿原，春畦尽沾溉。行见青骢马，揽辔持风裁。