pō泊jiā嘉zhōu州nǐ拟yóu游é峨méi眉bù不guǒ果dēng登jiǔ九dǐng顶shān山zhōu州shǒu守zhèng郑jūn君lín麟yě野zhāo招yǐn饮qí其shàng上báo薄mù暮nǎi乃hái还zhōu舟cì次wèi为jì纪qí其yóu游wǔ五shǒu首qí其èr二guō郭pú璞yán岩
chén陈shì是jí集〔〔míng明dài代〕〕
niǎo鸟guāng光shān山shàng上kuàng旷yí怡tíng亭，，ěr尔yǎ雅jiān笺chéng成mò墨qǐ起líng灵。。chuán传yǒu有jiāng江yú鱼néng能biàn变hēi黑，，kè客lái来zhǎng长xiào啸shì试chuí垂tīng听。。
泊嘉州拟游峨眉不果登九顶山州守郑君麟野招饮其上薄暮乃还舟次为纪其游五首 其二 郭璞岩。明代。陈是集。 鸟光山上旷怡亭，尔雅笺成墨起灵。传有江鱼能变黑，客来长啸试垂听。