yòng用yùn韵jì寄huáng黄tí提xué学xiān先shēng生
zhuāng庄chǎng昶〔〔míng明dài代〕〕
bái白yún云fǎn反shǒu手yì亦qīng青yún云，，bù不bǎ把hé荷yī衣yòu又gài盖jūn君。。wàn万wù物qiě且zhī知jiē皆kě可yǔ与，，sī斯rén人néng能wèi谓bù不tóng同qún群。。
yī一sī丝jiǔ九dǐng鼎nán难piān偏zhòng重，，yī伊fù傅gāo皋kuí夔yě也gòng共wén闻。。jī稽shǒu首gù故rén人zhī知wǒ我yì意，，shān山lín林cháo朝shì市bù不xū须fēn分。。
用韵寄黄提学先生。明代。庄昶。 白云反手亦青云，不把荷衣又盖君。万物且知皆可与，斯人能谓不同群。一丝九鼎难偏重，伊傅皋夔也共闻。稽首故人知我意，山林朝市不须分。