sòng送xiǎo小ér儿huì会xiāng乡shì试qí其sān三
zhuāng庄chǎng昶〔〔míng明dài代〕〕
rén人jiān间wàn万shì事kě可zhōng终xián閒，，gèng更jì际míng明liáng良bài拜wǔ舞jiān间。。wǒ我bìng病jì既shēn深fú扶bù不qǐ起，，wú吾ér儿hé何gǎn敢yì亦qīng青shān山。。
送小儿会乡试 其三。明代。庄昶。 人间万事可终閒，更际明良拜舞间。我病既深扶不起，吾儿何敢亦青山。