liǔ柳táng塘chūn春yì意
zhuāng庄chǎng昶〔〔míng明dài代〕〕
wàn万wù物wú吾yī一shēn身，，zhe著yǎn眼wú无bù不shì是。。dà大chéng程fāng方shǎo少nián年，，céng曾diǎn点yì亦kuáng狂shì士。。
zhēn真lè乐běn本wàng忘yán言，，yī一xiào笑nǎi乃shēn深qì契。。hái还zhī知wàn万liǔ柳zhōng中，，chūn春táng塘yǔ雨fāng方jì霁。。
柳塘春意。明代。庄昶。 万物吾一身，著眼无不是。大程方少年，曾点亦狂士。真乐本忘言，一笑乃深契。还知万柳中，春塘雨方霁。