zhú烛yǐng影yáo摇hóng红qī七xī夕
zhāng张zhèn振〔〔míng明dài代〕〕
què鹊jià架héng横kōng空，，hán含jiāo娇yù欲dù渡fēng风bō波qiǎn浅。。shuí谁zhī知yòu又shì是bié别jīng经nián年，，shùn瞬xī息qíng情zhòng重zhǎn展。。
qǐ岂shì是chén尘yuán缘wèi未duàn断。。liào料tiān天sūn孙、、chóu愁sī思nán难miǎn免。。jīn今xiāo宵huān欢ài爱，，zuó昨yè夜qī凄liáng凉，，míng明cháo朝bēi悲xuàn泫。。
quē缺yuè月rú如suō梭，，yín银hàn汉dàn淡dàn淡qiū秋fēng风juǎn卷。。liú流yíng萤zhà乍jiàn见yǐng影xiāng湘lián帘，，què却xiàng向céng层lóu楼yuǎn远。。
màn漫xiào笑líng灵fēi妃mèng梦duǎn短。。yīng应chóu惆chàng怅、、huà画táng堂shēn深yuàn院。。rén人jiān间lè乐shì事，，tiān天shàng上jiā佳qī期，，fēng风yún云dùn顿qiǎn遣。。
烛影摇红 七夕。明代。张振。 鹊架横空，含娇欲渡风波浅。谁知又是别经年，瞬息情重展。岂是尘缘未断。料天孙、愁思难免。今宵欢爱，昨夜凄凉，明朝悲泫。缺月如梭，银汉淡淡秋风卷。流萤乍见影湘帘，却向层楼远。漫笑灵妃梦短。应惆怅、画堂深院。人间乐事，天上佳期，风云顿遣。