shān山sì寺lǎo老sēng僧
lǐ李dòng洞〔〔táng唐dài代〕〕
yún云jì际zhòng众sēng僧lǐ里，，dú独zǎn攒méi眉shì似chóu愁。。hù护chá茶gāo高xià夏là腊，，ài爱huǒ火lǎo老chūn春qiū秋。。hǎi海làng浪nán南céng曾bìng病，，hé河bīng冰běi北kǔ苦yóu游。。guī归lái来zhū诸dì弟zi子，，bái白biàn遍hòu后shēng生tóu头。。
山寺老僧。唐代。李洞。 云际众僧里，独攒眉似愁。护茶高夏腊，爱火老春秋。海浪南曾病，河冰北苦游。归来诸弟子，白遍后生头。