zǐ紫wēi薇táng堂shān山shí石yàn燕fēng峰yuè岳bó伯suǒ索tí题
yǐn尹tái台〔〔míng明dài代〕〕
tū突wù兀sān三fēng峰shěng省hòu后kāi开，，bèi背lín林yōu幽gé阁zhuǎn转gū孤tái台。。què却yí疑huá华shì室zhōng中tiān天yǐn隐，，fān翻yà讶qín秦liáng梁kuà跨hǎi海lái来。。
gǔ谷hēi黑dé得wú无mái霾hǔ虎bào豹，，yá崖jī敧mò莫qiǎn遣guà挂fēng风léi雷。。xū虚chuāng窗jìng竟rì日zhū珠lián帘juǎn捲，，zhǐ咫chǐ尺qiū秋yún云wàn万lǐ里huí回。。
紫薇堂山石燕峰岳伯索题。明代。尹台。 突兀三峰省后开，背林幽阁转孤台。却疑华室中天隐，翻讶秦梁跨海来。谷黑得无霾虎豹，崖敧莫遣挂风雷。虚窗竟日珠帘捲，咫尺秋云万里回。