héng衡yuè岳gāo高nián年juǎn卷shòu寿lǐ李gěi给shì事shān珊zǔ祖bā八shí十
yǐn尹tái台〔〔míng明dài代〕〕
bái白fā发cāng苍yán颜hùn混zǐ紫míng冥，，fú芙róng蓉tiān天zhù柱wán玩cōng葱qīng青。。jǐ几kàn看rì日yuè月xuán悬zhī芝yǎn巘，，zhǎng长xiào啸yān烟xiá霞dòng动cǎo草tíng亭。。
yuè岳cè侧hé合tí题gāo高shì士shè社，，tiān天nán南yí宜yīng应lǎo老rén人xīng星。。gǔ古jīn今bā八shí十yuán元chēng称shǎo少，，kuàng况jiàn见wén闻sūn孙yáng扬dì帝tíng庭。。
衡岳高年卷寿李给事珊祖八十。明代。尹台。 白发苍颜混紫冥，芙蓉天柱玩葱青。几看日月悬芝巘，长啸烟霞动草亭。岳侧合题高士社，天南宜应老人星。古今八十元称少，况见闻孙扬帝庭。