xiè谢wáng王zōng宗bó伯chūn春táng堂yè夜jí集zhī之zuò作
yǐn尹tái台〔〔míng明dài代〕〕
chán澶yuān渊wǎng往suì岁fāng方lóng龙wò卧，，sì四hǎi海qiū秋lín霖jù剧wàng望tóng同。。yì忆dú读chāng昌yán言sī思zhòng仲tǒng统，，jǐ几chuán传shǔ蜀zhèng政shí识wén文wēng翁。。
fēng风dēng灯zhǎn展xí席hán寒xiāng相jí藉，，xuě雪yuàn院lùn论wén文sī思bù不qióng穷。。shān山fǔ甫zǎo藻cái才zhōng终bǔ补gǔn衮，，jūn君wáng王shén神shèng圣bǐ比zhòng重tóng瞳。。
谢王宗伯春堂夜集之作。明代。尹台。 澶渊往岁方龙卧，四海秋霖剧望同。忆读昌言思仲统，几传蜀政识文翁。风灯展席寒相藉，雪院论文思不穷。山甫藻才终补衮，君王神圣比重瞳。