jiāo郊sì寺jiàn饯bié别zhū朱dū督xué学zài再cì次yǔn允níng宁tài太shǐ史èr二shǒu首qí其yī一
yǐn尹tái台〔〔míng明dài代〕〕
bàng傍guō郭chén尘hūn昏xiǎo晓rì日wēi微，，chū出jiāo郊lù路jìng静guò过rén人xī稀。。kè客tíng停cù簇qí骑chuān穿luó萝jìng径，，sēng僧yà迓chán禅táng堂qǐ启zhú竹fēi扉。。
hán含shī湿liǔ柳yān烟fú浮xí席dòng动，，yáng飏kōng空huā花yǔ雨rù入lián帘fēi飞。。jiāng江nán南qiū秋zhì至chún莼lú鲈měi美，，xiàn羡ěr尔yáng扬fān帆jīn今dú独guī归。。
郊寺饯别朱督学再次允宁太史二首 其一。明代。尹台。 傍郭尘昏晓日微，出郊路静过人稀。客停簇骑穿萝径，僧迓禅堂启竹扉。含湿柳烟浮席动，飏空花雨入帘飞。江南秋至莼鲈美，羡尔扬帆今独归。