wèi魏gōng公xī西yuán园shǎng赏mǔ牡dān丹cì次kāng康shǎo少zōng宗bó伯èr二shǒu首qí其yī一
yǐn尹tái台〔〔míng明dài代〕〕
yě冶chéng城xī西pàn畔wèi魏gōng公yuán园，，xiān仙kè客tóng同kāi开shàng上rì日zūn尊。。huā花rào绕fù复tíng亭shēn深gé隔shì市，，liǔ柳cáng藏yōu幽jìng径qū曲chéng成cūn村。。
lián帘lóng栊zhòu昼qǐ启chūn春yīn阴jìng静，，pì睥nì睨qíng晴tōng通yě野qì气hūn昏。。xiàng向xī夕bù不xū须réng仍bǐng秉zhú烛，，bīn缤fēn纷luó萝yuè月yìng映jiē阶fán繁。。
魏公西园赏牡丹次康少宗伯二首 其一。明代。尹台。 冶城西畔魏公园，仙客同开上日尊。花绕复亭深隔市，柳藏幽径曲成村。帘栊昼启春阴静，睥睨晴通野气昏。向夕不须仍秉烛，缤纷萝月映阶繁。