liǔ柳tíng亭wèi为yè叶zhōng中shū书fù赋
yǐn尹tái台〔〔míng明dài代〕〕
jiù旧yè业xīn新ān安fù复wǔ武lín林，，qīng青shān山zhù住ài爱liǔ柳cóng丛shēn深。。yī一cí辞lù露yè叶qiān牵chūn春mèng梦，，jǐ几xī惜yān烟tiáo条gǎn感zuì醉yín吟。。
cuì翠yōng拥zhī鳷lóu楼xī西yē掖mù暮，，bì碧cáng藏lóng龙gě舸běi北xiāng湘yīn阴。。shí十nián年gōng供fèng奉zhǎng长yáng杨guǎn馆，，dǐ底shì事pín频chōu抽bái白yù玉zān簪。。