wèi为qiū秋guān官lín林tíng廷zhēn珍xiān先shēng生tí题tài太píng平qīng清lǎn览tú图
chén陈wēi烓〔〔míng明dài代〕〕
xù旭rì日píng平dī堤xuě雪bàn半xiāo消，，mǎn满qián前guāng光jǐng景rù入shī诗piáo瓢。。qīng青sōng松bái白tǎ塔qián前cháo朝sì寺，，lǜ绿liǔ柳hóng红lán栏jìn近guō郭qiáo桥。。
xuán玄wǔ武hú湖biān边xún寻bàn伴lǚ侣，，tài太píng平mén门wài外wèn问yú渔qiáo樵。。gōng公tíng庭lì吏sàn散xián閒pī披wán玩，，bù不yòng用dēng登lín临xìng兴yǐ已ráo饶。。
为秋官林廷珍先生题太平清览图。明代。陈烓。 旭日平堤雪半消，满前光景入诗瓢。青松白塔前朝寺，绿柳红栏近郭桥。玄武湖边寻伴侣，太平门外问渔樵。公庭吏散閒披玩，不用登临兴已饶。