shān山jū居chūn春mù暮ǒu偶chéng成
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
shuǐ水qì气yǎn掩cāng苍fēi扉，，luó萝xiāng香zhī织cuì翠wēi微。。dòng洞huí回yún云dào到shǎo少，，dì地pì僻kè客lái来xī稀。。
yě野niǎo鸟shāng伤chūn春qù去，，yáng杨huā花zuò作xuě雪fēi飞。。zhī秪yīn因piāo飘pō泊jiǔ久，，duì对cǐ此yě也zhān沾yī衣。。
山居春暮偶成。唐代。王翰。 水气掩苍扉，萝香织翠微。洞回云到少，地僻客来稀。野鸟伤春去，杨花作雪飞。秪因飘泊久，对此也沾衣。