chūn春mù暮yuē约lǔ鲁kè客yóu游yàn雁hú湖
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
guì桂shù树huái淮nán南yǐn隐，，jiān缄shū书xǐ喜jiàn见zhāo招。。jǐ几nián年bēi悲luò落pò魄，，jīn今rì日rèn任xiāo逍yáo遥。。
zhuó擢xiù秀míng名kōng空zài在，，qiān搴fāng芳qù趣zhuǎn转ráo饶。。yě也zhī知zān簪zǔ组lèi累，，bù不shì似xué学yú渔qiáo樵。。
春暮约鲁客游雁湖。唐代。王翰。 桂树淮南隐，缄书喜见招。几年悲落魄，今日任逍遥。擢秀名空在，搴芳趣转饶。也知簪组累，不似学渔樵。