yǔ与qióng琼fū敷táng堂zhǔ主rén人lùn论shī诗
zhāng张jiā家yù玉〔〔míng明dài代〕〕
yǎ雅lè乐jiǔ久bù不zhèn振，，jǔ举shì世yín淫qí其shēng声。。fán繁xián弦yǔ与jí急xiǎng响，，cáo嘈zá杂nán难wèi为tīng听。。
zhī之zi子qīng青lián莲hòu后，，shān山shuǐ水jì寄yōu幽qíng情。。wèi为wǒ我gǔ鼓yáo瑶qín琴，，zhǐ指xià下qīng清líng泠líng泠。。
yī一qū曲yóu犹wèi未zhōng终，，fēng风quán泉mǎn满zuò座shēng生。。wèn问jūn君hé何néng能ěr尔，，jìn近dé得shī师lián连chéng成。。
wú吾wén闻shēng声yīn音dào道，，kě可yǐ以tōng通shén神míng明。。mí靡màn曼bù不zú足chǐ耻，，suǒ所guì贵zài在hé和píng平。。
yuàn愿jūn君zhōng终mì秘xī惜，，wù勿wèi为sú俗ěr耳gèng更。。
与琼敷堂主人论诗。明代。张家玉。 雅乐久不振，举世淫其声。繁弦与急响，嘈杂难为听。之子青莲后，山水寄幽情。为我鼓瑶琴，指下清泠泠。一曲犹未终，风泉满座生。问君何能尔，近得师连成。吾闻声音道，可以通神明。靡曼不足耻，所贵在和平。愿君终秘惜，勿为俗耳更。