jiāng江shàng上zuì醉guī归
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
jiāng江biān边rì日rì日zuì醉，，yīng应bèi被yě野ōu鸥cāi猜。。lǎo潦dào倒yī依fāng芳cǎo草，，chāng猖kuáng狂jí藉lǜ绿tái苔。。
dù杜líng陵fēi非shì嗜jiǔ酒，，péng彭zé泽qǐ岂dān耽bēi杯。。jìn近shì是piāo飘líng零kè客，，chóu愁huái怀qiáng强zì自kāi开。。
江上醉归。唐代。王翰。 江边日日醉，应被野鸥猜。潦倒依芳草，猖狂藉绿苔。杜陵非嗜酒，彭泽岂耽杯。近是飘零客，愁怀强自开。